O goleiro cabo-verdiano Vozinha não poderá estampar o apelido que o tornou conhecido internacionalmente em sua camisa no Colo-Colo. Contratado pelo clube chileno, o atleta terá de optar por um de seus sobrenomes para disputar o Campeonato Chileno, seguindo uma regra da Associação Nacional de Futebol Profissional do Chile (ANFP). >

Batizado como Josimar Évora Dias, o jogador precisará escolher entre "Évora" ou "Dias" para identificação no uniforme. A única possibilidade de manter o apelido seria caso o Colo-Colo obtenha uma autorização excepcional da ANFP.>

O regulamento da competição impede o uso de apelidos, alcunhas ou codinomes nas camisas dos atletas.>

"Para a identificação pessoal dos jogadores, deverá ser estampado o sobrenome paterno e/ou materno na parte superior das costas da camisa, com altura entre 5 e 5,5 cm, podendo ser adicionada a inicial do primeiro nome. Não serão permitidos apelidos, alcunhas ou codinomes", determina o artigo 36 do regulamento.>

A expectativa é que Vozinha desembarque nesta terça-feira (28) em Santiago para realizar exames médicos e assinar contrato com o Colo-Colo. O vínculo inicial será válido até o fim de 2026, com possibilidade de renovação por mais uma temporada.>

O apelido "Vozinha" surgiu ainda na infância. Criado pelos avós, Maria Senhorinha dos Santos e Manuel da Luz Moraes, que o levavam aos campos de futebol, Josimar costumava jogar com atletas mais velhos. Sempre muito competitivo, voltava para casa irritado após algumas divididas, e os amigos diziam, em tom de brincadeira, que ele corria para pedir ajuda aos avós. Foi assim que nasceu o apelido que mais tarde ficaria conhecido durante a Copa do Mundo.>

O goleiro também carrega uma curiosa ligação com o Brasil. Seu nome de batismo é uma homenagem ao ex-lateral Josimar, destaque da seleção brasileira na Copa do Mundo de 1986.>

Na época, o pai do jogador, o militar cabo-verdiano Zé Pedro, acompanhava o Mundial longe de casa enquanto o filho recém-nascido ainda não havia sido registrado. Ele pretendia homenagear o argentino Jorge Valdano, campeão daquela edição, mas o nome não foi autorizado pelas autoridades de Cabo Verde. Como alternativa, escolheu Josimar, inspirado nas atuações do brasileiro no torneio disputado no México.>